Felicidades compartidas

Un año, estas búsquedas

Un resumen, todas las búsquedas de este 2012 que comienza a partir.

Causas y consecuencias

José Pepe Mujica, presidente de Uruguay. Su mirada de una cuestión central: el medio ambiente. Una reflexión para que el mundo escuche.

Mujeres

Eduardo Galeano y las mujeres, ese mundo de descubrimientos.

Post publicado desde Cardiff, Gales.

En Costa Rica también...

Campaña en contra del proyecto minero en Crucitas, Costa Rica. Escrita y dirigida por Rocío Carranza. En Centroamérica también sucede el saqueo.

Cielo Abierto

"Cielo Abierto", un documental de Carlos Ruiz.

El detalle: 

"El Documental que trasciende el hecho artístico porque su propósito es defender la vida ya que narra la lucha de los pobladores de Famatina y Chilecito, en la provincia de La Rioja, para impedir la instalación de una mina a cielo abierto en el Nevado del Famatina. Lucha que comenzó en abril de 2006 cuando los mismos pobladores se enteraron de la intención de la empresa multinacional Barrick Gold de extraer oro del cerro con una metodología que utiliza grandes cantidades de cianuro para separar el oro de la roca y cien millones de litros de agua por día son devueltos a su curso, contaminada, ocasionando la muerte de plantas, animales y personas. Esta empresa, que cuenta con la protección y el apoyo del Estado Nacional gracias a las leyes de minería sancionadas durante la presidencia de Menem, ya ha ocasionado la devastación y ruina en la provincia de Catamarca y pretende seguir el saqueo de los bienes de todos para beneficio de unos pocos países ricos. Conmueve ver a un pueblo reunirse en asambleas, despertando conciencias, haciendo marchas y cortes de ruta, levantando campamentos, soportando la persecución y el maltrato de funcionarios y autoridades que deberían protegerlos. Pero el melodrama no soluciona nada, por eso el film pretende que cada argentino esté informado de esta realidad. Bajo el lema "El Famatina no se toca" busca el apoyo a esta causa que tiene que ver con la soberanía de un país que es rico pero no poderoso y que es apetecible para las formas de conquista y sometimiento de este tiempo: Las multinacionales".

La pequeñas epopeyas

"La dignidad de los nadies", un documental de Pino Solanas. Historias, retratos y testimonios de la resistencia social en la Argentina frente al desempleo y el hambre producidos por el modelo neoliberal. Un espejo donde mirarse. Para cambiar, para crecer. Esas pequeñas epopeyas para la reconstrucción.

Raíces del saqueo

"La doctrina del shock: el auge del capitalismo del desastre", un documental basado en el libro de Naomi Klein. O la matriz del saqueo de los recursos naturales en Argentina, en Latinoamérica y en el mundo.

Más:
La ficha del documental, en IMDB.
Sobre Naomi Klein y su libro, en su web oficial.

La Educación Prohibida

El documental "La Educación Prohibida", una mirada sobre la educación. Un espacio para la reflexión.

Más:
Para ver la película completa, desde la página oficial. 

La historia repetida

Eduardo Galeano y su mirada del saqueo de la megaminerìa en América Latina. Una historia repetida. El tropiezo con la misma piedra.

En plena vigencia

Febrero de 2012. Una acción contra la Barrick Gold.

Las organizaciones ambientalistas Fundación Ambiente y Recursos Naturales (FARN), Greenpeace Argentina, Asociación Argentina de Abogados Ambientalistas y Diálogo por el Ambiente, celebran la decisión de la Corte Suprema de Justicia de la Nación de revocar las medidas cautelares dictadas por la Justicia Federal de San Juan. De esta manera la Ley de Protección de los Glaciares sancionada en el año 2010 queda plenamente vigente, incluyendo los seis artículos claves que habían sido suspendidos.

Las medidas cautelares de la Justicia Federal de San Juan (que habían sido requeridas por las empresas mineras Barrick Exploraciones Argentina SA y Exploraciones Mineras Argentinas SA) abarcaban los artículos 2, 3, 5, 6, 7 y 15 respectivamente. La Ley de Glaciares podrá aplicarse en San Juan después de varias campañas para lograr su plena vigencia, y de las presentaciones judiciales de las organizaciones ambientalistas contra Barrick Gold.

 Las organizaciones ambientalistas presentaron dos demandas ante la Corte Suprema, en las que se solicita que se ordene el inmediato cese de actividades del proyecto minero binacional Pascua Lama (San Juan) en mayo de 2011, y el emprendimiento Veladero en marzo de 2012, en cumplimiento de la Ley de Protección de Glaciares, pidiendo “la inmediata suspensión” de las medidas cautelares que impedían su aplicación en esa provincia.

La resolución con fecha 3 de julio de 2012 del Máximo Tribunal indica que la resolución de la Justicia Federal de San Juan, que suspendió la aplicación de la Ley de Glaciares en esa provincia, se basaba en un fundamento contradictorio, ya que por un lado alegaba que se generaba un estado de incertidumbre para las partes actoras al contener una definición amplia e imprecisa y, por el otro, suspendía precisamente algunos de los artículos de la ley mencionada que preveían las precisiones que demandaban las partes actores.

La confección de un Inventario Nacional de Glaciares, que prevé el artículo 3, resulta clave para avanzar en el conocimiento de la presencia de glaciares y ambiente periglacial en nuestro territorio. En ese sentido la Corte manifestó que: “una vez que se haya llevado a cabo el inventario de glaciares, se conocerán con exactitud las áreas que se encuentran protegidas por la ley”.

El fallo explica que no se advirtió la existencia de un efecto irreparable en los intereses de las empresas, ni tampoco de qué modo se produciría un gravamen concreto para ellas que justificara, de este modo, la suspensión de la aplicación de un régimen jurídico que busca preservar a los glaciares y el ambiente periglacial como reserva estratégica de recursos hídricos para el consumo humano, para la agricultura y para proveer a la recarga de cuencas hidrográficas.

El Tribunal consideró que la suspensión de una parte esencial de la ley 26.639 “tiene una significativa incidencia sobre el principio constitucional de división de poderes”, razón por la cual dicha medida debió haber sido evaluada con criterios estrictos.

Por último, consideramos fundamental recordar que la Ley de Glaciares señala y requiere que se establezcan las zonas prioritarias para la realización del inventario nacional de glaciares, que son aquellas donde se están realizando actividades que afecten zona glaciar y periglacial. Esta obligación que no ha sido cumplida por las autoridades nacionales y es fundamental que se concrete cuanto antes para evitar llegar tarde a la protección de tan importantes fuentes de agua. Asimismo se deben revisar aquellas actividades que puedan estar dañando áreas glaciares y periglaciales mediante las auditorias señaladas por la ley.

Es fundamental que la Ley de Protección de Glaciares y Ambiente Periglacial pueda lograr su cometido. Sin lugar a dudas la decisión de la Corte significa un paso en tal sentido y anhelamos que las autoridades continúen en tal dirección, implementando las asignaturas pendientes que la ley señala.

///

Para leer el Fallo de la Corte Suprema completo, hacé click aquí .

Texto publicado originalmente en la página de Greenpeace Argentina.

Un dolor de Latinoamérica

La explotación de megaminerìa también sucede en Colombia, en nuestra Latinoamérica. Y también nos duele.

Palabras para el alma

Permiso para escuchar a Eduardo Galeano. Los invito...

La propaganda recortada

La propaganda recortada. Habla sobre megaminerìa. Y dice. Y merece ser escuchada.

Sueños rotos

"El sueño americano", un retrato animado de las trampas de un sistema de complicidades compuesto por el poder económico y el poder político.

El agua vale más que el oro

Un video, una conclusión y una reflexión: el agua vale más que el oro.

Breve cátedra sobre el miedo

Eduardo Galeano y su mirada sobre los miedos. Un espacio para la reflexión.

Una invitación a creer

Dice el autor Manuel Lozano, coordinador de Red Solidaria: "Intento decir que es posible. Lo que pasa es que hay historias que van cambiando, porque cuando salió el libro, había historias que estaban bien y que empeoraron y a la inversa, porque cada una es una vida diferente y cada una sigue su curso. Es un compilado de las historias y de la gente con la que me he encontrado y que he vivido, que me permitió confirmar y consolidar esta idea de que es posible un cambio". Es una historia de una vida que tiene que ver con muchas vidas. Es una búsqueda por el camino de la solidaridad. Es un espejo que nos hace preguntas. Es un libro que merece ser abierto y recorrido...

Este libro "Te invito a creer" es a beneficio de la Universidad Coya.

Más:
El mundo según Manuel Lozano

Basta ya

Esta realización fue posible gracias al trabajo solidariamente donado por los equipos creativos y técnicos: Javy Ponce Group (http://www.javyponcegroup.com.ar) de Javier Ponce Cancino -en video y fotografía- y La Pirada Latam (http://www.lapirada.com) , de Juan Carlos Varela -en producción musical-.

"Basta Ya" es una campaña de la ONG Conciencia Solidaria, en defensa de la vida y el agua pura. Se inicia con una canción compuesta por Axel y Julieta Díaz, a la que luego se sumaron más artistas: Nicolás Pauls, Nacha Guevara, Lalo Mir, Marcelo Corvalán, Soledad Villamil y Natalia Oreiro. Soledad Pastorutti, Suna Rocha, Guillermo Novellis, Mex Urtizberea y Coti Sorokin. También Juanchi Baleirón, Los Tipitos, Artesanales, Juanito el Cantor, y Rescate

A través del videoclip "Basta Ya", los artistas aportaron su voz a un fuerte reclamo de miles de ciudadanos autoconvocados de todo el país: la necesidad de una LEY NACIONAL DE PROHIBICIÓN A LA MINERÍA METALÍFERA A CIELO ABIERTO Y DE RADIACTIVOS.

Carta abierta

Carta de la ADEF, gremio del ámbito docente de la Argentina, a la Presidenta de la Nación, Cristina Fernàndez de Kirchner.

Sra. Presidenta:

En relación a las palabras que Ud. expresara en el día de ayer en la reapertura de las Sesiones anuales del Congreso Nacional, en los párrafos dedicados a los docentes, deseamos expresar desde ADEF las siguientes consideraciones:

Salarios:

Si bien podemos reconocer avances en los últimos años en la inversión educativa del Estado Nacional, que alcanza hoy más del 6% del PBI, superando incluso lo establecido por la Ley de Educación Nacional también aprobada por este gobierno.

Que los sueldos del 2003 a la fecha se han incrementado año a año.

Que desde el 2008 funciona la Paritaria Docente Nacional que permite discutir dichos sueldos y condiciones laborales.

Que existen varias provincias que reciben ayuda de la Nación para llegar a cubrir la garantía salarial y que además se paga el Incentivo Docente con fondos nacionales.

No es menos cierto que por haber partido de un piso salarial tan bajo en el 2003, aun con los aumentos otorgados en estos años, el sueldo percibido por los docentes no alcanza a satisfacer las necesidades de vida y a cubrir las expectativas de los trabajadores-profesionales de la educación que han estudiado y se han capacitado durante muchos años para ser mejores docentes.

Es por ello que incluso los $3000 que piden los sindicatos nacionales de piso salarial, resulta más que acotado.

Vacaciones:

La referencia de las vacaciones de los docentes realizada por la Sra. Presidenta plantea desconocimiento sobre el tema, ya que gozan de sus vacaciones dentro de las reglamentaciones vigentes en cada Jurisdicción del País. Las mismas no son de tres meses, ya que los docentes trabajan hasta el último día hábil del año y el reintegro del personal docente es por lo general, el 13 de febrero, con alguna pequeña variante según la jurisdicción.

Suplencias – licencias:

La referencia que hace la Sra. Presidenta en relación a las suplencias, creemos es también con informaciones y estadísticas poco claras.

Cuando se menciona que existe alrededor del 24% de suplencias/Licencias, en la estadísticas no se aclara, pero debería haberlo hecho la Sra. Presidenta , que la mayoría de ellas corresponden, por tratarse de un gremio mayormente compuesto por mujeres, a cobertura de licencias por maternidad, por cuidado de familiar enfermo (hijos), por enfermedad por corto o largo tratamiento - con muchos casos de enfermedades profesionales (strees, varices, columna, cuerdas vocales, sordera, psiquiátrica, etc.), sin goce de sueldo por mayor jerarquía presupuestaria u otras razones.

Como fué dicho en el discurso, podría interpretarse que hay mal uso o abuso de las licencias de los docentes.

4 hs. de trabajo:

La mayoría de los docentes trabaja el doble de ese tiempo porque con el sueldo de 4 hs. (que en realidad son 4 hs. 30 min.) no puede subsistir.

Aún con dos cargos, el sueldo obtenido termina siendo mas bajo que en otras ramas laborales que no tienen entre sus responsabilidades formar y educar niños/as adolescentes, y adultos y por otro lado para obtener su título para ejercer la docencia necesitan muchos años de estudio y capacitación permanente.

Lo que omite decir la Sra. Presidenta en su discurso, quizá por desconocimiento, es que la tarea docente no finaliza con el saludo a los alumnos al terminar la última hora de clase. Capacitación fuera de servicio, corrección de trabajos, planificación de actividades, tareas interdisciplinarias son entre otras las que los docentes realizan por fuera de su horario escolar.

Sra. Presidenta: desde ADEF y con el mayor de los respetos le solicitamos buscar mejor asesoramiento sobre el tema para evitar afectar con sus expresiones a los docentes de todo el país.

Educación en origen

Una noticia que agrada, vìa la Red Solidaria:

"La creación del Centro Universitario 'Warmi Huasi Yachana', que en idioma quechua significa Casa de aprendizaje Warmi, en la Puna tiene como objetivos:

1. Promover el incremento de oportunidades para el acceso de todas y todos a la educación, al conocimiento y al trabajo digno, con miras a alcanzar el desarrollo sostenible e integral de las comunidad coyas.
2. Subsidiar una educación de calidad para favorecer una situación de mayor equidad social.
3. Estimular las vocaciones tempranas de los jóvenes en el ámbito del conocimiento articulándolas con las necesidades y demandas de la región.
4. Posibilitar el acceso a la educación superior sin necesidad de que los jóvenes tengan que abandonar su lugar de origen.

Como siempre dice Rosario Quispe, fundadora de la asociación civil Warmi Sayajsunqo, mujer perseverante en el idioma de sus abuelos: 'Nuestro sueño es que todos los coyas podamos vivir dignamente como lo hacían nuestros abuelos, vivir de nuestro propio trabajo'."

El Centro tiene previsto abrir sus puertas en marzo de 2012.

El cine nos cuenta II

Por Pino Solanas
"TIERRA SUBLEVADA IIº - Oro Negro", es un viaje hacia los principales yacimientos petroleros del país, en la Patagonia y las selvas del norte -provincia de Salta- cerca de la frontera boliviana.

Relata la epopeya de las resistencias populares a la privatización del petróleo en la Argentina y sus trágicas consecuencias: miles de despidos, miseria y contaminación ambiental. Fue una de las mayores estafas y fracasos de la historia nacional: el país se autoabastecía con reservas de petróleo y gas y veinte años después, debe importarlas.

Hoy la civilización del petróleo esta llegando a su ocaso: después de impulsar al capitalismo y la sociedad de consumo, los hidrocarburos son la principal causa del cambio y daño ambiental.

"TIERRA SUBLEVADA IIº : Oro Negro" es el sexto film de un fresco sobre la crisis argentina que comenzara con "Memoria del Saqueo" (2004) y "La Dignidad de los Nadies" (2005).

A 40 años de "La Hora de los Hornos", "Tierra sublevada" continúa la búsqueda de un cine-ensayo donde se alternan crónicas y reflexiones, un cine de fusión de géneros con recreaciones e historias de sus protagonistas: trabajadores, ingenieros, pobladores.

"Oro Negro" hizo la clausura de "Venice Days", una de las secciones mas prestigiosas del 68º Festival de Venecia.

Las dos partes de "Tierra Sublevada" también han sido invitadas a los festivales de San Pablo, Chicago, y San Francisco.

"TIERRA SUBLEVADA , ORO NEGRO", nació con las mismas motivaciones que los otros cinco films que componen el sexteto de "Crónicas de la Causa Sur": construir una larga memoria frente al olvido, promoviendo la reflexión y el debate sobre los grandes temas argentinos.

La insurrección popular del 2001 y su búsqueda de respuestas, me hizo sentir la necesidad de continuar con el testimonio iniciado 40 años antes con la "La Hora de los Hornos".

En todos los films he buscado descubrir la realidad del país silenciado, unir la denuncia con la reflexión y rescatar la humanidad de personajes anónimos que desde el olvido o la pobreza, resisten el irracional modelo de la privatización de los bienes públicos. Con su ética de la solidaridad dan prueba de coraje y dignidad en defensa de los bienes y derechos comunes.

SOBRE LA FORMA DEL FILM: "Oro Negro" mantiene la misma forma y lenguaje que los demás films que componen las "Crónicas de la Causa Sur". Todos ellos son la continuación de un largo viaje hacia el encuentro del país. Es un traveling ininterrumpido que sigue al autor y a los personajes y que no se detiene: en automóvil o en helicóptero, caminando o en tren, la cámara descubre escenarios y realidades desconocidas. He mantenido siempre el uso de ópticas gran-angulares, buscando profundidad de campo y captar lo que pasa atrás o al costado de la escena principal. La estructura del guión mantiene la división en capítulos y el uso de títulos, leyendas, gráficos y animaciones. Mantengo el mismo tono del relato y de la música, como si se tratara de una suite coral-instrumental.

El cine nos cuenta

Por Pino Solanas
Después de “Memoria del “Saqueo”, “La Dignidad de los Nadies”, “Argentina Latente” y “La Próxima Estación”, el fresco sobre la Argentina contemporánea se completa con “Tierra Sublevada”, una obra en dos partes independientes entre sí: “Oro Impuro” y “Oro Negro”. Se trata de un viaje hacia la depredación y saqueo de los recursos minerales -metales e hidrocarburos- y las luchas contra la creciente contaminación. En los años 90 las políticas neoliberales entregaron el petróleo y la minería a las corporaciones. Usando sustancias tóxicas y métodos extractivos depredadores, contaminaron las napas de agua y el medio ambiente. La tierra reaccionó frente al maltrato: los cortes de ruta y las asambleas de los ambientalistas hicieron nacer una nueva conciencia por la salvaguarda de la vida y la recuperación de los recursos minerales.

El primer film que veremos en septiembre es “Oro Impuro”, un viaje alrededor de algunas de las explotaciones a cielo abierto con cianuro que las corporaciones han instalado en el noroeste argentino –San Juan, La Rioja, Catamarca, Tucumán Salta - y la reacción de las poblaciones aledañas frente a la contaminación. En los mega-yacimientos -como Bajo la Alumbrera y Veladero- se vuelan los cerros con explosivos y se utilizan diariamente, 80 a 100 millones de litros de agua potable que son mezclados con 10 toneladas de cianuro. Al año, son 4000 toneladas. No sólo estas cifras sorprenden, el saqueo impune de las riquezas cuesta creerlo: las mineras extraen y exportan sin control público pagando de regalías sobre oro, cobre y plata y se llevan gratis más de 60 metales. Dejan apenas el 1,5% porque descuentan los gastos de extracción, molienda y flete hasta puerto de destino y están exentas de la casi totalidad de los impuestos. Sólo Alumbrera exporta por más de u$s 1500 millones al año. Según la Secretaría de Minería de la Nación, el complejo aurífero Veladero, Pascua-Lama –de la Barrick-Gold, en San Juan- tiene reservas de 41 millones de onzas de oro, 1400 millones de onzas de plata, cobre y casi todos los metales. A valores de hoy, superan los u$s 85.000 millones.

“Tierra Sublevada” - Iª “Oro Impuro”- es una obra coral contada por sus protagonistas: ingenieros, maestros, chacareros, indígenas, ambientalistas, vecinos, que hacen fundamentadas denuncias y cuentan conmovedoras historias de resistencia a la depredación y saqueo de las mineras. Estimulados por la lucha de los asambleístas de Gualeguaychú contra la instalación de la fábrica de papel Botnia, el movimiento ambientalista logró que en siete provincias –Chubut, Río Negro, La Pampa, Mendoza, San Luís, Córdoba, Tucumán- se prohíba la minería a cielo abierto con sustancias tóxicas.

“Oro Impuro” fue rodada en las provincias de Catamarca, San Juan, la Rioja, Tucumán y Salta. Se compone de una introducción, diez capítulos y un epílogo. Los capítulos son: 1) La megaminería; 2) Viaje a Minera Alumbrera; 3) Lo que se llevan; 4) Lo que nos dejan; 5) La vida pobre; 6) Sobornos y resistencias; 7) Complicidad y justicia; 8) El poder de Barrick Gold; 9) El agua vale más que el oro; 10) Asambleas Ciudadanas; Epílogo abierto.

Las mentiras desnudas

En el año 2007, el actual Gobernador de La Rioja, Luis Beder Herrera, se manifestó en contra de los proyectos de megaminería de su provincia. En ese entonces era parte de la oposición política y promovió la sanción de la Ley 8.137 para prohibir la explotación minera a cielo abierto. Sin embargo, esa ley fue derogada un año más tarde, por su propia iniciativa, al asumir la gobernación.

Hoy, los pueblos de Famatina y Chilecito están resistiendo el avance de la compañía minera Osisko Mining que, con el aval del Gobernador, intenta explotar el oro del Famatina, impactando sobre el ambiente y la salud de los pobladores.

Escribile ahora -por ACA, Vía Greenpeace Argentina- a Luis Beder Herrera y pedile que escuche el reclamo de los ciudadanos de Chilecito y de Famatina (La Rioja) y que cancele el proyecto minero de la Osisko Mining Corporation.

Más:
Un cuadro de situación, en La Vaca.

Ciudad de Dios

Cidade de Deus (Ciudad de Dios), un retrato impecable e implacable de la enorme deuda social de Brasil (que, sin embargo, gracias a Lula Da Silva se ha recortado) y de Latinoamérica. Un disparador para la reflexión sobre este problema de todos.

Más:
Otros detalles de la película, en IMDB.

Morazán, los unidos y los educados

Francisco Morazán, ese hombre que quería una Centroamérica unida, libre, educada, pregresista. Cuentan sobre él...

A Centroamérica le partieron el mapa

Francisco Morazán no murió en la primera descarga. Se levantó, como pudo, y él mismo mandó corregir la puntería y dio la orden de fuego. Después, el tiro de gracia le partió la cabeza.
Partida quedó, también, Centroamérica. Cinco pedazos que ahora son seis. Estos seis países, que se ignoran y se malquieren, habían sido, en tiempos de Morazán, una sola república. El había presidido Centroamérica desde 1830 hasta 1838. La había querido unida, y por ella peleó.
En su última batalla, reunió a ochenta hombres contra cinco mil. Cuando entró en San José de Costa Rica, atado al caballo, una multitud lo miró pasar en silencio. Al rato nomás, recibió sentencia y fue fusilado y durante muchas horas siguió acribillándolo la lluvia.
Cuando Morazán nació, en Honduras, no había allí ni una sola escuela pública y ningún hospital donde los pobres pudieran entrar antes de pasar al cementerio.
Morazán convirtió los conventos en escuelas y hospitales, en Honduras y en toda Centroamérica, y el alto clero denunció que este Satán expulsado del Cielo tenía la culpa de la viruela y de la sequía y de la guerra que la Iglesia hizo contra él.
Trece años después de la caída de Morazán, William Walker invadió estas tierras...

Eduardo Galeano, en el libro "Espejos" (2008).

////

Alta es la noche y Morazán vigila

Invasores llenaron tu morada.
Y te partieron como fruta muerta,
y otros sellaron sobre tus espaldas
los dientes de una estirpe sanguinaria,
y otros te saquearon en los puertos
cargando sangre sobre tus dolores.

Pablo Neruda (Canto General, XXXI) sobre Francisco Morazán, el hombre que unió a Centroamérica, el líder de la República Federal de Centroamérica.

////

"Ninguna frivolidad se notaba en sus costumbres, tan puras, sencillas y arregladas. Huía de las diversiones, lo mismo que de exhibirse y lucirse. Evitaba las demostraciones de simpatía, los banquetes y las liviandades, pero lo complacía en extremo el trato de los hombres ilustrados, aunque fueran sus enemigos...nadie le temió, porque jamás se le vio un acto de ferocidad ni ensañamiento. Sus mayores enemigos, deponían sus iras en su presencia, porque viéndole era imposible odiarle".

Antonio Grimaldi, en el libro " Morazán y la Federación Centroamericana", de Arturo Humberto Montes.

////

En honor al prócer hondureño, la Universidad Pedagógica Nacional Francisco Morazán, fundada hace 56 años, lleva su nombre.

////

El himno a Francisco Morazán.

Post publicado desde La Habana, Cuba.

Un problema, un mensaje

El arte como herramienta para tomar conciencia. El arte como espacio para luchar contra el calentamiento global. En este caso, en pleno Artico.